critical

muito crítico

To a high degree.

Em alto grau.

altamente crítico

Very critical, often used in formal contexts.

Muito crítico, frequentemente usado em contextos formais.

extremamente crítico

To a very high degree.

Em um grau muito alto.

fortemente crítico

Critical with great force or conviction.

Crítico com grande força ou convicção.

profundamente crítico

Very seriously critical.

Muito seriamente crítico.

fortemente crítico

Critical in a clear and severe way.

expressar um julgamento severo e muitas vezes negativo

duramente crítico

Unpleasantly rough or severe.

Usado para descrever críticas que são severas e indelicadas.

severamente crítico

Critical to a serious or extreme degree.

Expressar desaprovação de uma forma muito forte ou dura.

cada vez mais crítico

Becoming more critical over time.

Usado para descrever algo que está se tornando mais crucial ou vital.

abertamente crítico

Critical in a way that is not secret or hidden.

expressar desaprovação ou julgamentos negativos sem dissimulação

razoavelmente crítico

To a moderate degree.

Em um grau moderado.

excessivamente crítico

Excessively critical; too critical.

Excessivamente crítico; crítico demais.

Expressing deep anger and disappointment.

ferozmente crítico

Critical in a powerful and aggressive way.

Crítico de uma forma poderosa e agressiva.

igualmente crítico

Critical to the same degree as something else.

Crítico no mesmo grau que outra coisa.

ligeiramente crítico

Critical to a small degree.

Crítico em um pequeno grau.

um pouco crítico

Slightly or somewhat critical.

Ligeira ou um tanto crítico.

levemente crítico

Gently and not seriously critical.

Gentilmente e não seriamente crítico.

absolutamente crítico

Extremely important; without question.

Extremamente importante; sem dúvida.

cada vez mais crítico

Becoming more important over time.

Usado para descrever algo que está se tornando mais crucial ou vital.

realmente crítico

Very important (informal).

Muito importante (informal).

ser crítico

Used to describe a state of having a disapproving opinion.

Usado para afirmar que algo é extremamente importante.

tornar-se crítico

Used to describe the process of starting to have a disapproving opinion.

Usado para descrever o processo de algo se tornando extremamente importante.

permanecer crítico

Used to describe continuing to have a disapproving opinion.

Usado para descrever a continuação de ter uma opinião desaprovadora.

ser crítico

Used to state that something is extremely important.

Usado para afirmar que algo é extremamente importante.

tornar-se crítico

Used to describe the process of something becoming extremely important.

Usado para descrever o processo de algo se tornando extremamente importante.

crítico de

Indicates the target of the disapproval.

Indica o alvo da desaprovação.

crítico para

Indicates the purpose or beneficiary of the importance.

Indica o propósito ou beneficiário da importância.

crítico para

Indicates what the importance relates to or affects.

Indica a que a importância se relaciona ou afeta.