open
افتح؛ بدء
Command to open a door; to start a business or opportunity.
أمر بفتح باب؛ بدء عمل تجاري أو فرصة.
To open a building, road, etc. in an official ceremony.
فتح تلقائيًا
To open by itself, without human intervention.
الفتح من تلقاء نفسه، دون تدخل بشري.
افتتاح رسمي
To open a building, road, etc. in an official ceremony.
افتتاح مبنى أو طريق وما إلى ذلك في حفل رسمي.
فتح بالتمزيق
To open something, like an envelope, by tearing it.
فتح شيء، مثل ظرف، عن طريق تمزيقه.
كسر لفتحه
To open something by force, causing it to break.
فتح شيء بالقوة، مما يؤدي إلى كسره.
إعلان افتتاح
To formally announce that an event has begun.
الإعلان رسميًا عن بدء حدث ما.
فتح بالعتلة
To force something open with a lever.
فتح شيء بالقوة باستخدام رافعة.
تمكن من الفتح
To succeed in opening something, often with difficulty.
النجاح في فتح شيء ما، غالبًا بصعوبة.
من المتوقع أن يفتح
Expected or scheduled to open at a certain time.
متوقع أو مجدول فتحه في وقت معين.
من المقرر أن يفتح
Expected or scheduled to open at a certain time.
متوقع أو مجدول فتحه في وقت معين.
منفتح بشأن
Being honest and not hiding information about a topic.
أن تكون صريحًا ولا تخفي معلومات حول موضوع ما.
منفتح مع
Being honest and not hiding information when talking to someone.
أن تكون صريحًا ولا تخفي معلومات عند التحدث مع شخص ما.