obtain

verb27 colocacionesFrecuencia promedio: 6.6

obtener recientemente

To have acquired something not long ago.

Haber adquirido algo no hace mucho tiempo.

obtener legalmente

To get something in a way that is permitted by law.

Conseguir algo de una manera permitida por la ley.

To get something in a way that is against the law.

obtener fraudulentamente

To get something by deceiving or cheating.

Conseguir algo engañando o haciendo trampas.

obtener ilícitamente

To get something in a way that is not permitted by law.

Conseguir algo de una manera no permitida por la ley.

... se puede obtener

Indicates the possibility of getting something.

Indica la posibilidad de conseguir algo.

ser obtenido fácilmente

A common passive phrase meaning something is not difficult to get.

Una frase pasiva común que significa que algo no es difícil de conseguir.

... se puede obtener

A slightly more formal way to indicate the possibility of getting something.

Una forma un poco más formal de indicar la posibilidad de conseguir algo.

una forma de obtener ...

A more general term for a method of getting something.

Un término más general para un método de conseguir algo.

ser obtenido fácilmente

Similar to 'easily obtained', suggesting quick and easy access.

Similar a 'ser obtenido fácilmente', sugiriendo un acceso rápido y fácil.

un método para obtener ...

Refers to a particular procedure for getting something.

Se refiere a un procedimiento particular para conseguir algo.

un medio de obtener ...

Refers to a system or a way used to get something.

Se refiere a un sistema o una forma utilizada para conseguir algo.

obtener ... de ...

Indicates the source where something was gotten from (e.g., obtain from a friend).

Indica la fuente de donde se obtuvo algo (p. ej., obtener de un amigo).

obtener ... por ...

Indicates the method used to get something (e.g., obtain by force).

Indica el método utilizado para conseguir algo (p. ej., obtener por la fuerza).

necesitar obtener

Used when it is required to get something.

Se usa cuando se requiere conseguir algo.

ser capaz de obtener

To have the capacity or opportunity to get something.

Tener la capacidad u oportunidad de conseguir algo.

no poder obtener

To lack the capacity or opportunity to get something.

Carecer de la capacidad u oportunidad de conseguir algo.

ser necesario obtener

Used when you must get something.

Se usa cuando debes conseguir algo.

ser difícil de obtener

Used when something is hard to get.

Se usa cuando algo es difícil de conseguir.

intentar obtener

To try to get something.

Tratar de conseguir algo.

ser fácil de obtener

Used when something is not difficult to get.

Se usa cuando algo no es difícil de conseguir.

ser posible obtener

Used when it is feasible to get something.

Se usa cuando es factible conseguir algo.

no lograr obtener

To be unsuccessful in the attempt to get something.

No tener éxito en el intento de conseguir algo.

permitir a alguien obtener

To make it possible for someone to get something.

Hacer posible que alguien consiga algo.

ser imposible de obtener

Used when it is not possible to get something.

Se usa cuando no es posible conseguir algo.

esforzarse por obtener

A more formal way of saying to try to get something.

Una forma más formal de decir tratar de conseguir algo.

ayudar a alguien a obtener

To help someone get something.

Ayudar a alguien a conseguir algo.