hide

動物の皮

A general term for the skin of an animal.

動物の皮の総称。

丈夫な皮

Refers to a hide that is durable and hard to tear.

耐久性があり、破れにくい皮を指します。

牛革

The skin of a cow, often used for leather.

牛の皮で、しばしば革製品に使われます。

厚い皮

Refers to a hide that is dense and strong.

密で丈夫な皮を指します。

なめし皮

Hide that has been converted into leather.

革に加工された皮。

生皮

Hide that has not been processed or tanned.

なめされていない牛や他の大型動物の皮

The skin of a buffalo.

象の皮

The thick, tough skin of an elephant.

象の厚く丈夫な皮。

革のような皮

Describes the texture of the hide as being like leather.

皮の質感が革のようであることを表します。

うろこ状の皮

Describes the hide as being covered in scales, like a reptile.

動物、特に爬虫類の硬くて厚い外皮を指す。

うまく隠された

Concealed effectively.

効果的に隠された。

完全に隠された

Totally concealed from view.

完全に視界から隠された。

視界から隠された

Obscured and not visible.

遮られて見えない。

見えないところに隠された

Not able to be seen.

見ることができない。

隠されたままでいる

To continue to be concealed.

事実や真実が秘密であり続けること。

注意深く隠された

Concealed with great care.

細心の注意を払って隠された。

部分的に隠された

Concealed in part, but not completely.

部分的に隠されているが、完全ではない。

一部隠された

Somewhat concealed.

いくらか隠されている。

隠されている

To remain in a concealed state, often for a long time.

隠された状態でいること、しばしば長期間。

何かを隠しておく

To maintain the secrecy of something.

何かの秘密を維持すること。

隠されたままでいる

For a fact or truth to continue to be a secret.

事実や真実が秘密であり続けること。

隠れたままでいる

To continue to be a secret.

秘密であり続けること。

皮をなめす

To treat an animal hide to turn it into leather.

動物の皮を加工して革にすること。

隠れたい

To have a desire to be hidden or to get out of sight.

隠れたい、または視界から消えたいという願望があること。

隠れることを好む

To have a preference for being hidden or avoiding being seen.

隠れていることや見られることを避けることを好む。

隠そうとする

To make an attempt to conceal something.

何かを隠そうと試みること。

隠すことができない

Not having the ability to conceal an emotion or fact.

感情や事実を隠す能力がないこと。

〜から隠れる

To conceal oneself to avoid being found by someone or something.

誰かや何かに見つからないように自分を隠すこと。

〜に隠れる

To conceal oneself inside a place or location.

ある場所や位置の中に自分を隠すこと。

〜の後ろに隠れる

To conceal oneself using something as a screen. Can be used literally or figuratively.

何かをスクリーンとして自分を隠すこと。文字通りまたは比喩的に使用できます。

〜の下に隠れる

To conceal oneself beneath something.

何かの下に自分を隠すこと。

〜の中に隠れる

To conceal oneself within a group of people or things.

人や物の集団の中に自分を隠すこと。

〜の下に隠れる

To conceal oneself under something.

何かの下に自分を隠すこと。

素早く隠れる

To conceal oneself or an object rapidly.

自分自身または物を素早く隠すこと。

簡単に隠れる

To be able to conceal oneself or an object without difficulty.

困難なく自分自身または物を隠すことができること。

隠れる

To hide in a secluded or secret place.

人里離れた、または秘密の場所に隠れること。

密かに隠れる

To conceal oneself or an object in a secret manner.

秘密の方法で自分自身または物を隠すこと。

うまく隠す

To successfully conceal a feeling, fact, or emotion.

感情、事実、または情緒をうまく隠すこと。

To be almost unsuccessful in concealing a feeling.

完全に隠す

To totally conceal a feeling or fact.

感情や事実を完全に隠すこと。