occur

verb34 colocacionesFrecuencia promedio: 7.6

ocurrir a menudo

A general term for happening many times or in many cases.

Un término general para algo que sucede muchas veces o en muchos casos.

generalmente ocurrir

Happens on most occasions.

Suceder o tener lugar en la mayoría de los casos.

Indicates that something happens many times at short intervals.

ocurrir típicamente

Happens in a way that is characteristic of a particular type of person or thing.

Se refiere a algo que sucede de una manera habitual o esperada.

Happens in the standard or expected way.

ocurrir generalmente

Happens in most cases or situations.

Sucede en la mayoría de los casos o situaciones.

Used to describe something that happens often and is well-known.

Happens as a normal part of a process, without human intervention.

ocurrir regularmente

Means happening at fixed, predictable intervals.

Significa que sucede a intervalos fijos y predecibles.

ocurrir repetidamente

Emphasizes that something happens again and again, often in an annoying way.

Enfatiza que algo sucede una y otra vez, a menudo de una manera molesta.

ocurrir a veces

Happening on some occasions.

Sucede en algunas ocasiones.

ocurrir ocasionalmente

Happening from time to time but not regularly.

Sucede de vez en cuando pero no regularmente.

ocurrir juntos

Happening in connection with each other.

Suceden en conexión unos con otros.

ocurrir simultáneamente

Happening at exactly the same time.

Sucede exactamente al mismo tiempo.

raramente ocurrir

Almost never happens.

ocurrir espontáneamente

Happens suddenly, without being planned or caused by something external.

Sucede de repente, sin ser planeado o causado por algo externo.

ocurrir independientemente

Happening separately, without connection to other events.

Sucede por separado, sin conexión con otros eventos.

ocurrir infrecuentemente

Not happening often.

No sucede a menudo.

ser probable que ocurra

Indicates a high probability that something will happen.

Indica una alta probabilidad de que algo suceda.

tender a ocurrir

Used to describe something that often happens in a particular way or situation.

Se usa para describir algo que a menudo sucede de una manera o situación particular.

ser improbable que ocurra

Indicates a low probability that something will happen.

Indica una baja probabilidad de que algo suceda.

ocurrir en

Happening within a place, area, situation, or period of time.

Sucede dentro de un lugar, área, situación o período de tiempo.

ocurrir entre

Happening within a specific group of people or things.

Sucede dentro de un grupo específico de personas o cosas.