leave
congé annuel
yearly allowance of paid time off work
allocation annuelle de congés payés
congé payé
time off work for which you receive your normal salary
période de repos pendant laquelle vous recevez votre salaire normal
congé de maternité
time off for a mother after giving birth
Une période d'absence du travail accordée à une mère avant et après la naissance de son enfant.
congé parental
time off for a parent to care for a child
une période d'absence du travail accordée à un parent pour s'occuper d'un nouvel enfant
congé de paternité
time off for a new father
période pendant laquelle un nouveau père est autorisé à s'absenter de son travail
congé sans solde
time off work for which you do not receive any salary
période de repos pendant laquelle vous ne recevez aucun salaire
a long period of time off work
congé de préavis non travaillé
period during which a person does not work but remains employed by a company in order to prevent them working for another company
période pendant laquelle une personne ne travaille pas mais reste employée par une entreprise pour l'empêcher de travailler pour une autre
official permission to be away from work for a period of time
en congé
currently not at work because of an official holiday or break
actuellement absent du travail en raison d'un congé officiel ou d'une pause
prendre un congé
to use your allocated time off work
utiliser votre temps de congé alloué
avoir un congé
to have an amount of time off work available
disposer d'une certaine période de congé
obtenir un congé
receive permission for time off work
recevoir l'autorisation de s'absenter du travail
avoir droit à un congé
have the right to take time off work
avoir le droit de prendre un congé
the amount of paid holiday that a worker is allowed
partir pour (un lieu)
to depart towards a destination
se diriger vers une destination