free
полностью свободный
to be without any restrictions or control
быть без каких-либо ограничений или контроля
абсолютно свободный
to be without any restrictions or control
быть без каких-либо ограничений или контроля
совершенно свободный
to be without any restrictions or control
быть без каких-либо ограничений или контроля
по-настоящему свободный
to be genuinely without restrictions or control
быть по-настоящему без ограничений или контроля
относительно свободный
to be somewhat without restrictions or control
быть в некоторой степени без ограничений или контроля
довольно свободный
to be somewhat without restrictions or control
быть в некоторой степени без ограничений или контроля
разумно свободный
to be somewhat without restrictions or control
быть в некоторой степени без ограничений или контроля
быть освобожденным под залог
to be released from custody after paying a sum of money as a guarantee
быть освобожденным из-под стражи после уплаты денежной суммы в качестве гарантии
without payment (often more formal)
пытаться освободиться
to attempt to escape from something
пытаться выбраться из чего-либо
удалось освободиться
to succeed in escaping from something
успешно выбраться из чего-либо
бороться, чтобы освободиться
to try hard to escape from something
усердно пытаться выбраться из чего-либо
чувствовать себя свободным
perceiving a state of not being controlled
воспринимать состояние неконтролируемости
оставаться свободным
to continue in a state of not being controlled
продолжать находиться в состоянии неконтролируемости
стать свободным
to transition into a state of not being controlled
перейти в состояние неконтролируемости
оставить кого-то свободным
to allow someone to be in a state of not being controlled
позволить кому-то находиться в состоянии неконтролируемости
казаться свободным
appearing to be in a state of not being controlled
казаться находящимся в состоянии неконтролируемости