play
Musical
A play that includes singing and dancing.
Ein Stück, das Gesang und Tanz beinhaltet.
Spiel im Freien
Refers to play that happens outside.
Bezieht sich auf Spiele, die draußen stattfinden.
Schultheaterstück
A play performed by students at a school.
Ein von Schülern in einer Schule aufgeführtes Stück.
kreatives Spiel
Rollenspiel
fantasievolles Spiel
gutes Spiel
schlechtes Spiel
Foulspiel
schwaches Spiel
ausgezeichnetes Spiel
wichtiger Spielzug
An important or impactful action in a game.
Eine wichtige oder wirkungsvolle Aktion in einem Spiel.
letzter Spielzug
The last action in a game or part of a game.
Die letzte Aktion in einem Spiel oder einem Teil eines Spiels.
gefährliches Spiel
hartes Spiel
gewalttätiges Spiel
A play that has only one act.
unfaires Spiel
Fernsehspiel
Hörspiel
Passionsspiel
Moralität
Misterienspiel
Mirakelspiel
bei Spielschluss
At the end of the day's game, in cricket.
Am Ende des Spieltages, im Kricket.
zu Spielbeginn
At the beginning of the day's game, in cricket.
Am Anfang des Spieltages, im Kricket.
im Scherz; im Spiel
Said in jest or not seriously; (in sports) currently active in the game.
Im Scherz oder nicht ernst gemeint; (im Sport) derzeit aktiv im Spiel.
außerhalb des Spiels
(In sports) not currently active in the game.
(Im Sport) derzeit nicht aktiv im Spiel.
spielen lernen
To acquire the skill of playing a game or instrument.
Die Fähigkeit erwerben, ein Spiel zu spielen oder ein Instrument zu spielen.
jdm das Spielen beibringen
To instruct someone in how to play a game or instrument.
Jemanden anleiten, wie man ein Spiel oder ein Instrument spielt.
jdn spielen lassen
Allow someone to join in a game or activity.
Jemandem erlauben, an einem Spiel oder einer Aktivität teilzunehmen.
jdm beim Spielen zusehen
jdn spielen sehen
das Spiel unterbrechen
To halt a game or match, often due to weather.
Ein Spiel oder Match unterbrechen, oft wegen des Wetters.
jdn spielen hören
To listen to someone playing a musical instrument.
Jemandem beim Spielen eines Musikinstruments zuhören.
leicht zu spielen sein
schwer zu spielen sein
einen Spielzug ansagen
To decide and announce the next tactical move, in American football.
Den nächsten taktischen Zug im American Football entscheiden und ankündigen.
ein Stück rezensieren
To write or broadcast a critical assessment of a play.
Eine kritische Bewertung eines Stücks schreiben oder senden.
gut spielen
gut spielen
zusammen spielen
To play a game or music with other people.
Ein Spiel oder Musik mit anderen Leuten spielen.
To perform music in front of an audience.
schlecht spielen
wunderschön spielen
brillant spielen
brillant spielen
hervorragend spielen
ein Spiel, einen Sport oder ein Instrument mit herausragender Fähigkeit spielen
hervorragend spielen
ein Spiel, einen Sport oder ein Instrument mit herausragender Fähigkeit spielen
exzellent spielen
Spielbereich
A designated space for children to play.
Ein ausgewiesener Platz für Kinder zum Spielen.
Spielgeräte
Items used for play, such as swings and slides.
Gegenstände zum Spielen, wie Schaukeln und Rutschen.
Ferienprogramm
A supervised program of activities for children during school holidays.
Ein betreutes Aktivitätenprogramm für Kinder während der Schulferien.
spielen mit
To engage with toys or other objects for amusement; to play a game with someone.
Sich mit Spielzeug oder anderen Gegenständen zur Unterhaltung beschäftigen; ein Spiel mit jemandem spielen.
spielen in
To participate in a game or competition.
An einem Spiel oder Wettbewerb teilnehmen.
spielen gegen
To compete with an opponent in a game.
In einem Spiel gegen einen Gegner antreten.
etwas spielen
To pretend to be something, as in a child's game.
So tun, als ob man etwas wäre, wie in einem Kinderspiel.