occur

часто происходить

A general term for happening many times or in many cases.

Общий термин для обозначения того, что происходит много раз или во многих случаях.

обычно происходить

Happens on most occasions.

Случаться или иметь место в большинстве случаев.

Indicates that something happens many times at short intervals.

обычно происходить

Happens in a way that is characteristic of a particular type of person or thing.

Относится к чему-либо, происходящему обычным или ожидаемым образом.

Happens in the standard or expected way.

обычно происходить

Happens in most cases or situations.

Происходит в большинстве случаев или ситуаций.

Used to describe something that happens often and is well-known.

Happens as a normal part of a process, without human intervention.

регулярно происходить

Means happening at fixed, predictable intervals.

Означает, что происходит с фиксированными, предсказуемыми интервалами.

неоднократно происходить

Emphasizes that something happens again and again, often in an annoying way.

Подчеркивает, что что-то происходит снова и снова, часто раздражающим образом.

иногда случаться

Happening on some occasions.

Происходит в некоторых случаях.

иногда происходить

Happening from time to time but not regularly.

Происходит время от времени, но нерегулярно.

происходить вместе

Happening in connection with each other.

Происходят в связи друг с другом.

происходить одновременно

Happening at exactly the same time.

Происходит в одно и то же время.

редко происходить

Almost never happens.

происходить спонтанно

Happens suddenly, without being planned or caused by something external.

Происходит внезапно, без планирования или внешних причин.

происходить независимо

Happening separately, without connection to other events.

Происходит отдельно, без связи с другими событиями.

нечасто происходить

Not happening often.

Происходить нечасто.

вероятно произойдет

Indicates a high probability that something will happen.

Указывает на высокую вероятность того, что что-то произойдет.

иметь тенденцию происходить

Used to describe something that often happens in a particular way or situation.

Используется для описания чего-либо, что часто происходит определенным образом или в определенной ситуации.

маловероятно произойдет

Indicates a low probability that something will happen.

Указывает на низкую вероятность того, что что-то произойдет.

происходить в

Happening within a place, area, situation, or period of time.

Происходит в месте, области, ситуации или периоде времени.

происходить среди

Happening within a specific group of people or things.

Происходит внутри определенной группы людей или вещей.