open

大きく開いた

Completely open.

完全に開いている。

非常にオープンな

Very honest and willing to talk.

非常に正直で話すことをいとわない。

非常にオープンな

Very honest and willing to talk.

非常に正直で話すことをいとわない。

開ける；開業する

Command to open a door; to start a business or opportunity.

ドアを開ける命令；ビジネスや機会を始める。

大きく開ける

To open to the maximum extent.

最大限に開ける。

完全に開ける

To open to the maximum extent.

最大限に開ける。

ゆっくり開ける

To open in a slow manner.

遅い方法で開ける。

To open a building, road, etc. in an official ceremony.

突然開く

To open unexpectedly and quickly.

予期せず速く開く。

素早く開ける

To open in a fast manner.

速い方法で開ける。

自動的に開く

To open by itself, without human intervention.

人間の介入なしで、自動的に開く。

正式に開く

To open a building, road, etc. in an official ceremony.

公式な式典で建物や道路などを開く。

広げる

To unfold something, like a map.

地図などを広げる。

用心深く開ける

To open something very carefully.

何かを非常に注意深く開ける。

最近オープンした

Opened a short time ago.

最近開かれた。

新しくオープンした

Opened a very short time ago.

ごく最近開かれた。

開いている

The state of not being closed.

閉じていない状態。

〜を開けたままにする

To keep something in an open position.

何かを開いた位置に保つ。

〜を開けたままにする

To go away without closing something.

何かを閉めずに出て行く。

〜を開けておく

To keep something in an open position.

何かを開いた位置に保つ。

〜を引き裂いて開ける

To open something, like an envelope, by tearing it.

封筒などを引き裂いて開ける。

勢いよく開く

To open with a smooth, curving motion.

蝶番で素早く自由に開く

勢いよく開く

To open suddenly and with force.

突然力強く開く。

〜を壊して開ける

To open something by force, causing it to break.

力ずくで何かを開け、壊すこと。

〜をこじ開ける

To force something open with a lever.

てこを使って何かを無理やり開ける。

〜の開会を宣言する

To formally announce that an event has begun.

イベントが始まったことを正式に発表する。

〜をこじ開ける

To force something open with a lever.

てこを使って何かを無理やり開ける。

開けようとする

To attempt to open something.

何かを開けようと試みる。

なんとか開ける

To succeed in opening something, often with difficulty.

困難を伴いながらも、何かを開けることに成功する。

開く見込みである

Expected or scheduled to open at a certain time.

特定の時間に開くことが期待または予定されている。

開けられない

To be unsuccessful in opening something.

何かを開けるのに失敗する。

開く予定である

Expected or scheduled to open at a certain time.

特定の時間に開くことが期待または予定されている。

オープンする予定です

Expected or scheduled to open at a certain time.

開く計画である

To desire or have the intention to open.

開くことを望むか、その意図がある。

開くつもりである

To desire or have the intention to open.

開くことを望むか、その意図がある。

開きたいと望む

To desire or have the intention to open.

開くことを望むか、その意図がある。

〜に開かれている

Available for certain people to use.

特定の人々が使用できる。

〜についてオープンである

Being honest and not hiding information about a topic.

あるトピックについて正直で、情報を隠さないこと。

〜に対してオープンである

Being honest and not hiding information when talking to someone.

誰かと話すときに正直で、情報を隠さないこと。