destroy

verb39 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

to emphasize the total extent of the destruction

völlig zerstören

to emphasize the total extent of the destruction

Um zu betonen, dass etwas vollständig ruiniert oder abgerissen wurde.

gänzlich zerstören

to emphasize the total extent of the destruction

um das gesamte Ausmaß der Zerstörung zu betonen

fast zerstören

beinahe zerstören

völlig zerstören

to emphasize the total extent of the destruction, often with emotional intensity

etwas vollständig ruinieren oder zerstören

langsam zerstören

schnell zerstören

durch Feuer zerstören

schließlich zerstören

praktisch zerstören

rasch zerstören

letztendlich zerstören

faktisch zerstören

leicht zerstören

sofort zerstören

praktisch zerstören

sofort zerstören

größtenteils zerstören

indicates that most, but not all, of something was destroyed

zeigt an, dass der größte Teil, aber nicht alles, von etwas zerstört wurde

absichtlich zerstören

buchstäblich zerstören

Wird zur Betonung vollständiger und gänzlicher Zerstörung verwendet.

fast zerstören

systematisch zerstören

describes destruction done in a methodical, planned way

etwas geplant so schwer beschädigen, dass es nicht mehr verwendet werden kann oder nicht mehr existiert

dauerhaft zerstören

etwas so vollständig ruinieren, dass es nicht repariert werden kann

physisch zerstören

für immer zerstören

zum Teil zerstören

teilweise zerstören

versehentlich zerstören

im Alleingang zerstören

indicates destruction caused by one person alone

zeigt eine Zerstörung an, die von einer Person allein verursacht wurde

unabsichtlich zerstören

human einschläfern

to kill an animal without causing it pain

ein Tier töten, ohne ihm Schmerzen zu bereiten

ein Versuch, etw. zu zerstören

fähig sein, etw. zu zerstören

darauf aus sein, etw. zu zerstören

muss eingeschläfert werden

used when an animal must be killed, often due to severe injury or illness

verwendet, wenn ein Tier getötet werden muss, oft aufgrund schwerer Verletzungen oder Krankheiten

kann zerstören

könnte zerstören

drohen zu zerstören