hard

adjective16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

sehr hart

To a high degree.

In hohem Maße.

extrem hart

To a very high degree.

In sehr hohem Maße.

ein bisschen hart

To a small degree.

In geringem Maße.

ziemlich hart

To a moderate degree.

In mäßigem Maße.

etwas hart

To a small degree.

In geringem Maße.

steinhart

Emphatic way to say something is extremely solid or firm.

Betonte Art zu sagen, dass etwas extrem fest oder hart ist.

hart sein

Used to describe something that is solid or stiff.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das fest oder steif ist.

etw. schwer finden

To personally experience a task or situation as being difficult.

Eine Aufgabe oder Situation persönlich als schwierig empfinden.

etw. schwer machen

To cause a task or situation to become difficult.

Eine Aufgabe oder Situation schwierig machen.

hart scheinen

Used to suggest something is solid or difficult based on impression.

Wird verwendet, um aufgrund des Eindrucks nahezulegen, dass etwas solide oder schwierig ist.

sich hart anfühlen

Used when touching something to perceive its firmness.

Wird verwendet, wenn man etwas berührt, um seine Festigkeit wahrzunehmen.

schwierig werden

To change state to being difficult.

Den Zustand ändern, um schwierig zu werden.

hart werden

To change state to being solid or difficult.

Den Zustand ändern, um fest oder schwierig zu werden.

hart aussehen

Used to describe the appearance of being solid or difficult.

Wird verwendet, um das Aussehen von etwas zu beschreiben, das solide oder schwierig ist.

hart werden

Informal term for something becoming solid, often undesirably (e.g., bread, cement).

Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass etwas fest wird, oft unerwünscht (z.B. Brot, Zement).

hart bleiben

To remain in a solid state.

In einem festen Zustand bleiben.