soft

とても柔らかい

A common way to indicate a high degree of softness.

高い柔らかさを示す一般的な方法です。

非常に柔らかい

Indicates a very high degree of softness.

非常に高い柔らかさの度合いを示します。

わずかに柔らかい

To a small degree; a little soft.

小さい程度に；少し柔らかい。

少し柔らかい

Slightly or somewhat soft.

わずかに、またはいくぶん柔らかい。

かなり柔らかい

Indicates a moderate degree of softness.

中程度の柔らかさを示します。

比較的柔らかい

Soft in comparison to other things.

他のものと比較して柔らかい。

信じられないほど柔らかい

Emphasizes that the softness is surprising or to an extreme degree.

その柔らかさが驚くべき、または極端な度合いであることを強調します。

美しく柔らかい

Emphasizes that the softness is pleasing or of high quality.

その柔らかさが心地よい、または高品質であることを強調します。

素晴らしく柔らかい

Emphasizes that the softness is very pleasing and positive.

その柔らかさが非常に心地よく、肯定的であることを強調します。

すっかり柔らかい

Indicates that something has become completely soft, often unexpectedly or undesirably.

何かが完全に柔らかくなったことを示し、しばしば予期せずまたは望ましくない状況で使われます。

柔らかいである

Used to describe the state of having a soft quality.

柔らかい性質を持つ状態を説明するために使用されます。

柔らかく感じる

Used to describe the sensation of touching something soft.

何か柔らかいものに触れたときの感覚を説明するために使用されます。

柔らかそうに見える

Used to describe the appearance of being soft.

柔らかそうに見える外観を説明するために使用されます。

柔らかくなる

Describes the process of changing to a soft state, often informally.

柔らかい状態に変化する過程を説明します、しばしば非公式な文脈で。

柔らかくなる

Describes the process of changing to a soft state.

柔らかい状態に変化する過程を説明します。

ふやける

Often implies becoming soft in a negative way, like fruit spoiling.

果物が腐るように、否定的な意味で柔らかくなることをしばしば含意します。

柔らかく変わる

Indicates a change in state to being soft, similar to 'go soft'.

「go soft」と同様に、柔らかい状態への変化を示します。

柔らかいままいる

To remain in a soft state.

柔らかい状態を保つ。

次第に柔らかくなる

Suggests a gradual process of becoming soft over time.

時間とともに徐々に柔らかくなる過程を示唆します。