occur

ocorrer frequentemente

A general term for happening many times or in many cases.

Um termo geral para algo que acontece muitas vezes ou em muitos casos.

geralmente ocorrer

Happens on most occasions.

Acontecer ou ter lugar na maioria dos casos.

Indicates that something happens many times at short intervals.

ocorrer tipicamente

Happens in a way that is characteristic of a particular type of person or thing.

Refere-se a algo que acontece de uma maneira usual ou esperada.

Happens in the standard or expected way.

geralmente ocorrer

Happens in most cases or situations.

Acontece na maioria dos casos ou situações.

Used to describe something that happens often and is well-known.

Happens as a normal part of a process, without human intervention.

ocorrer regularmente

Means happening at fixed, predictable intervals.

Significa acontecer em intervalos fixos e previsíveis.

ocorrer repetidamente

Emphasizes that something happens again and again, often in an annoying way.

Enfatiza que algo acontece de novo e de novo, muitas vezes de uma forma irritante.

às vezes ocorrer

Happening on some occasions.

Acontece em algumas ocasiões.

ocorrer ocasionalmente

Happening from time to time but not regularly.

Acontece de vez em quando, mas não regularmente.

ocorrer juntos

Happening in connection with each other.

Acontecem em conexão uns com os outros.

ocorrer simultaneamente

Happening at exactly the same time.

Acontece exatamente ao mesmo tempo.

raramente ocorrer

Almost never happens.

ocorrer espontaneamente

Happens suddenly, without being planned or caused by something external.

Acontece de repente, sem ser planejado ou causado por algo externo.

ocorrer independentemente

Happening separately, without connection to other events.

Acontece separadamente, sem conexão com outros eventos.

ocorrer com pouca frequência

Not happening often.

Não acontece com frequência.

ser provável que ocorra

Indicates a high probability that something will happen.

Indica uma alta probabilidade de que algo aconteça.

tender a ocorrer

Used to describe something that often happens in a particular way or situation.

Usado para descrever algo que frequentemente acontece de uma maneira ou situação particular.

ser improvável que ocorra

Indicates a low probability that something will happen.

Indica uma baixa probabilidade de que algo aconteça.

ocorrer em

Happening within a place, area, situation, or period of time.

Acontece dentro de um lugar, área, situação ou período de tempo.

ocorrer entre

Happening within a specific group of people or things.

Acontece dentro de um grupo específico de pessoas ou coisas.