write

verb37 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

aufschreiben

to record information on paper

Informationen auf Papier festhalten

gut schreiben

write in a skillful or effective way

auf eine geschickte oder effektive Weise schreiben

zurückschreiben

to write a reply to someone

jemandem eine Antwort schreiben

deutlich schreiben

write in a way that is easy to read; legibly

auf eine Weise schreiben, die leicht zu lesen ist; leserlich

ausschreiben

to write something completely, without abbreviations

etwas vollständig schreiben, ohne Abkürzungen

ordentlich schreiben

write in a tidy and organized way

auf eine saubere und organisierte Weise schreiben

schlecht schreiben

write without skill or effectiveness

ohne Geschick oder Effektivität schreiben

regelmäßig schreiben

to write at uniform intervals

in gleichmäßigen Abständen schreiben

wunderschön schreiben

write in a very attractive or skillful way

auf eine sehr ansprechende oder geschickte Weise schreiben

to write a great deal about a subject

write at a low standard or quality

ausführlich schreiben

to write about something in great detail

über etwas sehr detailliert schreiben

häufig schreiben

to write on many occasions; often

bei vielen Gelegenheiten schreiben; oft

write in a fluent, persuasive, and expressive manner

speziell schreiben

to write for a particular person, reason, or purpose

für eine bestimmte Person, einen bestimmten Grund oder Zweck schreiben

geschäftig schreiben

write with focused and continuous activity

mit konzentrierter und kontinuierlicher Aktivität schreiben

to write without giving a name

schreiben an

to write and send a letter or message to someone

einen Brief oder eine Nachricht an jemanden schreiben und senden

schreiben auf/über

to write on a surface (e.g., paper) or about a subject (e.g., politics)

auf einer Oberfläche (z. B. Papier) oder über ein Thema (z. B. Politik) schreiben

schreiben in

to write using a particular medium (e.g., ink) or in a specific place (e.g., a journal)

mit einem bestimmten Medium (z. B. Tinte) oder an einem bestimmten Ort (z. B. einem Tagebuch) schreiben

schreiben mit

to write using an instrument (e.g., a pen) or in a certain style (e.g., wit)

mit einem Instrument (z. B. einem Stift) oder in einem bestimmten Stil (z. B. Witz) schreiben

schreiben über

to choose something as the subject of a piece of writing

etwas als Thema eines Schriftstücks wählen

schreiben für

to write as an employee of a publication or organization

als Angestellter einer Publikation oder Organisation schreiben

schreiben aus

to write from a particular point of view or perspective

aus einem bestimmten Blickwinkel oder einer bestimmten Perspektive schreiben

hineinschreiben

to add a clause or condition to a formal document

eine Klausel oder Bedingung in ein formelles Dokument aufnehmen

schreiben von

a more formal way to say 'write about'

eine formellere Art zu sagen 'schreiben über'

schreiben unter

to write using a pseudonym or different name

unter einem Pseudonym oder einem anderen Namen schreiben

schreiben können

to have the ability or opportunity to write

die Fähigkeit oder Gelegenheit haben zu schreiben

schreiben lernen

to acquire the skill of writing

die Fähigkeit des Schreibens erwerben

schreiben können

to possess the capability to write

die Fähigkeit zu schreiben besitzen

wissen, wie man schreibt

to have the knowledge required to write

das zum Schreiben erforderliche Wissen haben

jmdm. das Schreiben beibringen

to instruct someone in the skill of writing

jemanden in der Fähigkeit des Schreibens unterrichten

sich vornehmen zu schreiben

to begin writing with a particular aim or intention

mit einem bestimmten Ziel oder einer Absicht mit dem Schreiben beginnen

weiterschreiben

to write something after finishing something else

etwas schreiben, nachdem man etwas anderes beendet hat

jmdn. zum Schreiben inspirieren

to make someone feel that they want to write

jemandem das Gefühl geben, dass er schreiben möchte

jmdn. veranlassen zu schreiben

to cause someone to decide to write

jemanden dazu bringen, sich zu entscheiden zu schreiben

jmdn. beauftragen zu schreiben

to formally ask someone to write something in return for payment

jemanden formell bitten, etwas gegen Bezahlung zu schreiben