suffer

simple verb30 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

يعاني بشدة

Indicates suffering that is very bad or serious.

يشير إلى معاناة سيئة أو خطيرة للغاية.

يعاني بشدة

Indicates severe suffering.

يشير إلى معاناة شديدة.

يعاني بشكل كبير

Indicates significant suffering.

يشير إلى معاناة كبيرة.

يعاني كثيرا

Indicates a high degree of suffering.

يشير إلى درجة عالية من المعاناة.

يعاني بشكل فظيع

Indicates a very high and unpleasant degree of suffering.

يشير إلى درجة عالية وغير سارة من المعاناة.

يعاني جسديا

To experience pain or discomfort in the body.

تجربة ألم أو عدم راحة في الجسم.

يعاني عاطفيا

To experience mental or emotional pain.

تجربة ألم عقلي أو عاطفي.

To experience distress or pain related to the mind.

يعاني بشكل هائل

Indicates suffering to an extremely great extent.

يشير إلى المعاناة إلى حد كبير للغاية.

يعاني بشكل كبير

Indicates an extremely large degree of suffering.

يشير إلى درجة كبيرة للغاية من المعاناة.

يعاني بشكل هائل

Indicates a very large amount of suffering.

يشير إلى قدر كبير جدًا من المعاناة.

يعاني وحيدا

To experience suffering without the support or company of others.

تجربة المعاناة دون دعم أو رفقة الآخرين.

Indicates suffering in a dreadful or shocking manner.

To experience hardship related to money and finances.

To experience financial hardship or economic decline.

يعاني دون داع

To experience suffering when it is not required or necessary.

يعاني دون داع

To experience suffering that could have been avoided.

تجربة معاناة كان من الممكن تجنبها.

يعاني بشكل غير متناسب

To be affected by suffering to a greater degree than others.

التأثر بالمعاناة بدرجة أكبر من الآخرين.

Formal term for suffering in a very severe or painful way.

To suffer as a direct consequence of a preceding action or situation.

Slightly dated term for suffering with great force or effort.

يعاني في صمت

To endure pain or hardship without telling anyone.

تحمل الألم أو المشقة دون إخبار أي شخص.

يعاني من شيء

To have a particular illness, disease, or problem.

الإصابة بمرض أو علة أو مشكلة معينة.

يعاني من أجل شيء

To experience negative consequences as a result of a past action.

تجربة عواقب سلبية نتيجة لعمل سابق.

يعاني مع شيء

Similar to 'suffer from', often used for chronic but non-fatal conditions.

مشابه لـ 'يعاني من'، غالبًا ما يستخدم للحالات المزمنة ولكن غير المميتة.

يعاني تحت شيء

To experience hardship due to a oppressive system, regime, or condition.

تجربة المشقة بسبب نظام أو نظام أو حالة قمعية.

يستمر في المعاناة

To experience suffering over a prolonged period without stopping.

تجربة المعاناة على مدى فترة طويلة دون توقف.

من المرجح أن يعاني

Indicates a high probability of experiencing suffering.

يشير إلى احتمال كبير لتجربة المعاناة.

يميل إلى المعاناة

To have a tendency or inclination to experience suffering.

وجود ميل أو نزعة لتجربة المعاناة.

يستحق أن يعاني

To merit suffering as a consequence of one's actions.

استحقاق المعاناة نتيجة لأفعال المرء.