heavy
se sentir lourd
To perceive something as weighing a lot.
Percevoir quelque chose comme pesant beaucoup.
sembler lourd
To give the impression of weighing a lot.
Donner l'impression de peser beaucoup.
devenir lourd
To start to be heavy; also used for things like rain or traffic becoming more intense.
Commencer à être lourd ; également utilisé pour des choses comme la pluie ou le trafic qui deviennent plus intenses.
rendre qch lourd
To cause something to become heavy.
Faire en sorte que quelque chose devienne lourd.
trouver qch lourd
To discover or feel that something is heavy.
Découvrir ou sentir que quelque chose est lourd.
s'alourdir
To gradually become heavy, often used metaphorically (e.g., eyelids growing heavy means getting sleepy).
Devenir progressivement lourd, souvent utilisé de manière métaphorique (par exemple, les paupières qui s'alourdissent signifie avoir sommeil).