first

ダブルファースト

a first-class honors degree in two different subjects

2つの異なる科目で得た第一級優等学位

【科目】での第一級学位

specifies the subject area of the first-class degree

第一級学位の専門分野を特定する

ファーストで

in the state of being in the lowest gear

最低ギアに入っている状態で

第一級学位を得る

to obtain a first-class honors degree through effort

努力によって第一級優等学位を取得する

第一級学位を取る

to obtain a first-class honors degree

第一級優等学位を取得する

第一級学位を取得する

to get a first-class honors degree (more formal than 'get')

第一級優等学位を得る（'get' よりフォーマル）

第一級学位を授与される

to formally receive a first-class honors degree

正式に第一級優等学位を受け取る

ファーストギアに入れる

to select the lowest gear

最も低いギアを選択する

ファーストに入れる

to select the lowest gear

最も低いギアを選択する

〜をファーストに入れる

to cause a vehicle to be in the lowest gear

車両を最低ギアにする

ファーストを見つける

to locate the position of the lowest gear

最低ギアの位置を見つける

ファーストを噛み合わせる

to select the lowest gear

最も低いギアを選択する

ファーストに叩き込む

to select the lowest gear forcefully

力強く最も低いギアを選択する