follow
следовать вскоре
to follow someone at a very short distance
происходить очень скоро после чего-либо другого
тихо следовать
to follow someone without making much noise
следовать за кем-то, не производя много шума
молча следовать
to follow someone without speaking or making any sound
следовать за кем-то, не говоря и не издавая никаких звуков
послушно следовать
to follow someone in an obedient manner
следовать чьим-либо указаниям или примеру без протеста
to follow someone out of a sense of duty
немедленно следовать
to happen instantly after something else
происходить мгновенно после чего-либо другого
вскоре последовать
to happen a short time after something else
произойти или появиться после чего-то другого с небольшой задержкой
следовать вскоре
to happen very soon after something else
происходить очень скоро после чего-либо другого
быстро следовать
to happen quickly after something else
происходить быстро после чего-либо другого
непосредственно следовать
to happen immediately after something else, without anything in between
происходить немедленно после чего-либо другого, без чего-либо промежуточного
следовать по чьим-то стопам
to do the same job or have the same lifestyle as someone else, especially a family member
последовать примеру
to act or behave in the way that someone else has just done
действовать или вести себя так, как только что поступил кто-то другой
быть преследуемым
the feeling or state of someone going after you
ощущение или состояние, когда кто-то идет за тобой
следовать прямо позади
to be very near to someone you are following
находиться очень близко к тому, за кем вы следуете
следовать прямо за
to be immediately behind someone you are following
находиться непосредственно за тем, за кем вы следуете
за которым следует что-то
indicates the sequence of events, where one thing comes after another
указывает на последовательность событий, где одно происходит после другого
следовать по пятам чего-либо
to happen after and often as a consequence of something
происходить после и часто как следствие чего-либо
манить кого-то следовать
to signal someone to follow you, often with a hand gesture
сигнализировать кому-то следовать за вами, часто жестом руки
манить кого-то следовать
to signal someone to follow you, often with a hand gesture
сигнализировать кому-то следовать за вами, часто жестом руки
трудно понять
used when an explanation or argument is complex and hard to understand
используется, когда объяснение или аргумент сложны для понимания
сложно понять
used when an explanation or argument is complex and hard to understand
используется, когда объяснение или аргумент сложны для понимания
легко понять
used when an explanation or argument is simple to understand
используется, когда объяснение или аргумент просты для понимания