accept

verb35 colocacionesFrecuencia promedio: 7.5

aceptar plenamente

To accept something completely, without any doubt.

Aceptar algo completamente, sin ninguna duda.

aceptar con gratitud

To accept something with thankfulness.

Aceptar algo con agradecimiento.

aceptar voluntariamente

To accept something without being forced or persuaded.

Aceptar algo sin ser forzado o persuadido.

aceptar con gusto

To accept something with pleasure and willingness.

aceptar voluntariamente recibir o emprender algo ofrecido

aceptar con entusiasmo

To accept something with great enthusiasm or desire.

aceptar algo con gran entusiasmo o impaciencia

aceptar de buen grado

To accept something quickly and without hesitation.

Aceptar algo rápidamente y sin dudarlo.

aceptar con gusto

To accept something with joy and pleasure.

acceder a tomar algo de buen grado y con placer

aceptar amablemente

To accept something in a polite and kind way.

Aceptar algo de manera cortés y amable.

aceptar de mala gana

To accept something unwillingly or with hesitation.

aceptar una situación u oferta, pero no de buena gana

aceptar sin cuestionar

To accept something without asking any questions.

Aceptar algo sin hacer ninguna pregunta.

aceptar ciegamente

To accept something without thinking about it or questioning it.

Aceptar algo sin pensar en ello o cuestionarlo.

aceptar sin crítica

To accept something without critical evaluation.

Aceptar algo sin una evaluación crítica.

aceptar a regañadientes

To accept something in a reluctant or resentful way.

aceptar una situación o propuesta de mala gana

ser ampliamente aceptado

Said of a belief or fact that a large number of people agree with.

Se dice de una creencia o hecho con el que un gran número de personas está de acuerdo.

ser generalmente aceptado

Said of a belief or fact that is agreed upon by most people.

Se dice de una creencia o hecho que es aceptado por la mayoría de la gente.

ser comúnmente aceptado

Said of a belief or fact that most people agree with.

Se dice de una creencia o hecho con el que la mayoría de la gente está de acuerdo.

ser universalmente aceptado

Said of a belief or fact that everyone agrees with.

Se dice de una creencia o hecho con el que todo el mundo está de acuerdo.

no tener más remedio que aceptar

To be in a situation where accepting is the only option available.

Estar en una situación en la que aceptar es la única opción disponible.

aceptar algo al pie de la letra

To accept something as it appears to be, without questioning or further investigation.

Aceptar algo tal como parece ser, sin cuestionar ni investigar más a fondo.

no puede aceptar

Indicates the inability to accept something.

Indica la incapacidad de aceptar algo.

puede aceptar

Indicates the ability or possibility to accept something.

Indica la capacidad o posibilidad de aceptar algo.

tener que aceptar

To be obligated to accept something.

Estar obligado a aceptar algo.

negarse a aceptar

To firmly state that you will not accept something.

Declarar firmemente que no aceptarás algo.

no poder aceptar

Not having the ability or opportunity to accept something.

No tener la capacidad u oportunidad de aceptar algo.

aprender a aceptar

To gradually become willing to accept a difficult or unpleasant situation.

Llegar a estar dispuesto gradualmente a aceptar una situación difícil o desagradable.

estar feliz de aceptar

Expressing pleasure about accepting something.

Expresar placer por aceptar algo.

estar encantado de aceptar

Expressing happiness about accepting something, often an offer or invitation.

Expresar felicidad por aceptar algo, a menudo una oferta o invitación.

no estar dispuesto a aceptar

To not want to accept something.

No querer aceptar algo.

ser reacio a aceptar

To be unwilling or hesitant to accept something.

No estar dispuesto o dudar en aceptar algo.

verse forzado a aceptar

To have no choice but to accept something due to external pressure.

No tener más remedio que aceptar algo debido a la presión externa.

aceptar de

Indicates the source from which something is accepted.

Indica la fuente de la que se acepta algo.