soft

очень мягкий

A common way to indicate a high degree of softness.

Обычный способ указать на высокую степень мягкости.

чрезвычайно мягкий

Indicates a very high degree of softness.

Указывает на очень высокую степень мягкости.

слегка мягкий

To a small degree; a little soft.

В небольшой степени; немного мягкий.

немного мягкий

Slightly or somewhat soft.

Слегка или в некоторой степени мягкий.

довольно мягкий

Indicates a moderate degree of softness.

Указывает на умеренную степень мягкости.

относительно мягкий

Soft in comparison to other things.

Мягкий по сравнению с другими вещами.

невероятно мягкий

Emphasizes that the softness is surprising or to an extreme degree.

Подчеркивает, что мягкость удивительна или достигает крайней степени.

красиво мягкий

Emphasizes that the softness is pleasing or of high quality.

Подчеркивает, что мягкость приятна или высокого качества.

удивительно мягкий

Emphasizes that the softness is very pleasing and positive.

Подчеркивает, что мягкость очень приятна и позитивна.

совсем мягкий

Indicates that something has become completely soft, often unexpectedly or undesirably.

Указывает на то, что что-то стало полностью мягким, часто неожиданно или нежелательно.

быть мягким

Used to describe the state of having a soft quality.

Используется для описания состояния обладания мягким качеством.

быть мягким на ощупь

Used to describe the sensation of touching something soft.

Используется для описания ощущения от прикосновения к чему-то мягкому.

выглядеть мягким

Used to describe the appearance of being soft.

Используется для описания внешнего вида чего-либо мягкого.

размякнуть

Describes the process of changing to a soft state, often informally.

Описывает процесс перехода в мягкое состояние, часто в неформальной речи.

становиться мягким

Describes the process of changing to a soft state.

Описывает процесс перехода в мягкое состояние.

размякнуть

Often implies becoming soft in a negative way, like fruit spoiling.

Часто подразумевает размягчение в отрицательном смысле, как портящиеся фрукты.

размякнуть

Indicates a change in state to being soft, similar to 'go soft'.

Указывает на изменение состояния на мягкое, подобно 'go soft'.

оставаться мягким

To remain in a soft state.

Оставаться в мягком состоянии.

смягчаться

Suggests a gradual process of becoming soft over time.

Предполагает постепенный процесс смягчения со временем.