early
no início de [um período]
Indicates the beginning part of a period of time (e.g., life, the morning, the year).
Indica a parte inicial de um período de tempo (ex: vida, manhã, ano).
cedo para [algo]
Indicates being ahead of schedule for a specific event or purpose.
Indica estar adiantado para um evento ou propósito específico.
um pouco cedo
Indicates a short amount of time before the expected time.
Indica um curto período de tempo antes do horário esperado.
ligeiramente cedo
Indicates a small amount of time before the expected time.
Indica uma pequena quantidade de tempo antes do horário esperado.
extremamente cedo
A very strong intensifier for 'early'.
Um intensificador muito forte para 'cedo'.
razoavelmente cedo
Indicates a moderately early time.
Indica um tempo moderadamente cedo.
relativamente cedo
Indicates 'early' in comparison to something else or an average.
Indica 'cedo' em comparação com outra coisa ou uma média.
surpreendentemente cedo
Indicates that the time was earlier than expected.
Indica que o tempo foi mais cedo do que o esperado.
incomumente cedo
Indicates that the time was not typical; it was earlier than normal.
Indica que o tempo não foi típico; foi mais cedo do que o normal.
An informal and strong intensifier, often implying that the time is inconveniently early.
ridiculamente cedo
An informal, hyperbolic way to say something is extremely and unreasonably early.
Usado para enfatizar que algo acontece em um momento que é extremamente ou invulgarmente cedo.
ser cedo
Used to state that a time or event is early.
Usado para indicar que um horário ou evento é cedo.
parecer cedo
Used to suggest that it appears to be early.
Usado para sugerir que parece ser cedo.
parecer cedo
Used to express a subjective sense that it is early.
Usado para expressar uma sensação subjetiva de que é cedo.