fall

noun, verb89 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

diesen Herbst

The autumn season of the current year.

Bezieht sich auf die aktuelle oder bevorstehende Herbstsaison, insbesondere im amerikanischen Englisch.

letzten Herbst

The autumn season of the previous year.

Die Herbstsaison des Vorjahres.

nächster Herbst

The autumn season of the next year.

Bezieht sich auf die kommende Herbstsaison.

ein signifikanter Rückgang

A large decrease in amount, value, or number.

Eine große Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

diesen kommenden Herbst

The autumn season of the current or immediately following year.

Die Herbstsaison des laufenden oder unmittelbar folgenden Jahres.

ein erheblicher Rückgang

A large decrease in amount, value, or number.

Eine große Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein großer Rückgang

A large decrease in amount, value, or number.

Eine große Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein starker Rückgang

A quick decrease in amount, value, or number.

Eine schnelle Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

diesen vergangenen Herbst

The autumn season of the previous year.

Die Herbstsaison des Vorjahres.

ein großer Rückgang

A large decrease in amount, value, or number.

Eine große Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein dramatischer Rückgang

A large decrease in amount, value, or number.

Eine große Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein steiler Rückgang

A quick decrease in amount, value, or number.

Eine schnelle Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein plötzlicher Rückgang

A quick decrease in amount, value, or number.

Eine schnelle Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein starker Schneefall

Referring to a large amount of snow.

Bezieht sich auf eine große Menge Schnee.

ein schneller Rückgang

A quick decrease in amount, value, or number.

Eine schnelle Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein schlimmer Sturz

Used to describe a severe or serious fall.

Wird verwendet, um einen schweren oder ernsten Sturz zu beschreiben.

den folgenden Herbst

The autumn season of the next year.

Die Herbstsaison des nächsten Jahres.

Frühherbst

The beginning part of the autumn season.

Der Anfangsteil der Herbstsaison.

Spätherbst

The ending part of the autumn season.

Der Endteil der Herbstsaison.

ein übler Sturz

Used to describe a severe or serious fall.

Wird verwendet, um einen schweren oder ernsten Sturz zu beschreiben.

ein Gesamtrückgang

A general or total decrease.

Ein allgemeiner oder gesamter Rückgang.

ein schrecklicher Sturz

Used to describe a severe or serious fall.

Wird verwendet, um einen schweren oder ernsten Sturz zu beschreiben.

ein leichter Schneefall

Referring to a small amount of snow.

Bezieht sich auf eine geringe Menge Schnee.

ein leichter Rückgang

A small decrease in amount, value, or number.

Eine kleine Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein weiterer Rückgang

An additional decrease.

Ein zusätzlicher Rückgang.

ein frischer Schneefall

Referring to recently fallen snow.

Bezieht sich auf frisch gefallenen Schnee.

ein kleiner Rückgang

A small decrease in amount, value, or number.

Eine kleine Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein anhaltender Rückgang

An ongoing decrease.

Ein andauernder Rückgang.

ein bescheidener Rückgang

A small decrease in amount, value, or number.

Eine kleine Abnahme in Menge, Wert oder Anzahl.

ein katastrophaler Rückgang

A decrease that is disastrous.

Ein Rückgang, der katastrophal ist.

ein unbeabsichtigter Sturz

A fall that was not intended or planned.

Ein Sturz, der nicht beabsichtigt oder geplant war.

Schneefall

The amount of snow that falls in a particular area over a period of time. Often used as a compound word 'snowfall'.

Die Schneemenge, die in einem bestimmten Gebiet über einen Zeitraum fällt. Oft als zusammengesetztes Wort 'Schneefall' verwendet.

Steinschlag

A mass of rocks falling down a cliff or mountain.

Eine Masse von Felsen, die eine Klippe oder einen Berg hinunterfallen.

der Aufstieg und Fall von etw.

The period of growth and decline of something, like an empire or a career.

die Zeit des Erfolgs und Misserfolgs von etwas

stolpern und hinfallen

To catch one's foot on something and fall to the ground.

Über etwas stolpern und dann zu Boden fallen.

stolpern und fallen

To lose one's balance while walking and fall to the ground.

Beim Gehen das Gleichgewicht verlieren und zu Boden fallen.

einen Sturz haben

To experience the act of falling.

Den Akt des Fallens erleben.

zu einem Preisverfall führen

To cause a decrease in something, such as prices or value.

Einen Rückgang von etwas verursachen, wie z.B. Preisen oder Wert.

stürzen

To experience the act of falling.

Den Akt des Fallens erleben.

einen Preisverfall verursachen

To cause a decrease in something, such as prices or value.

Einen Rückgang von etwas verursachen, wie z.B. Preisen oder Wert.

einen Preisverfall auslösen

To cause a decrease in something, such as prices or value.

Einen Rückgang von etwas verursachen, wie z.B. Preisen oder Wert.

einen Sturz abfangen

To interrupt or soften the impact of a fall.

Den Aufprall eines Sturzes unterbrechen oder abmildern.

einen Sturz erleiden

To experience the act of falling, often implying injury or negative consequences.

Den Akt des Fallens erleben, oft mit Verletzungen oder negativen Folgen verbunden.

einen Sturz verhindern

To stop a fall from happening.

Verhindern, dass ein Sturz passiert.

einen Sturz überleben

To remain alive after a fall.

Nach einem Sturz am Leben bleiben.

einen Sturz abfedern

To soften the impact of a fall.

Den Aufprall eines Sturzes abmildern.

einen Preisverfall herbeiführen

To cause a decrease in something, such as prices or value.

Einen Rückgang von etwas verursachen, wie z.B. Preisen oder Wert.

stark fallen

To decrease in a sudden and very noticeable way.

Auf plötzliche und sehr auffällige Weise abnehmen.

To decrease in a sudden and very noticeable way.

schwer fallen

To fall with a lot of force or weight.

Mit viel Kraft oder Gewicht fallen.

Herbstsemester

The academic term that runs during the autumn.

das im Herbst beginnende Semester

Herbstfarbe(n)

The characteristic colors of leaves in autumn.

Die charakteristischen Farben der Blätter im Herbst.

Herbstwetter

Weather that is typical of the autumn season.

Wetter, das typisch für die Herbstsaison ist.

Herbsttrimester

The academic term that runs during the autumn.

Das akademische Semester, das im Herbst stattfindet.

Herbstlaub

The leaves of trees in autumn, especially when they have changed color.

Die Blätter der Bäume im Herbst, besonders wenn sie ihre Farbe geändert haben.

ein Rückgang der Preise

Indicates the area or thing which is decreasing.

Gibt den Bereich oder die Sache an, die abnimmt.

von etw. fallen

Indicates the starting point of a fall (e.g., a horse, a floor).

Gibt den Ausgangspunkt eines Sturzes an (z. B. ein Pferd, eine Etage).

ein Fall von Schnee/Asche

Indicates what is falling.

Gibt an, was fällt.

ein Rückgang tritt ein

Used to state that a decrease happened.

Wird verwendet, um anzugeben, dass ein Rückgang stattgefunden hat.