soft

muito macio

A common way to indicate a high degree of softness.

Uma forma comum de indicar um alto grau de maciez.

extremamente macio

Indicates a very high degree of softness.

Indica um grau muito alto de maciez.

ligeiramente macio

To a small degree; a little soft.

Em um pequeno grau; um pouco macio.

um pouco macio

Slightly or somewhat soft.

Ligeira ou um tanto macio.

bastante macio

Indicates a moderate degree of softness.

Indica um grau moderado de maciez.

relativamente macio

Soft in comparison to other things.

Macio em comparação com outras coisas.

incrivelmente macio

Emphasizes that the softness is surprising or to an extreme degree.

Enfatiza que a maciez é surpreendente ou de um grau extremo.

belamente macio

Emphasizes that the softness is pleasing or of high quality.

Enfatiza que a maciez é agradável ou de alta qualidade.

maravilhosamente macio

Emphasizes that the softness is very pleasing and positive.

Enfatiza que a maciez é muito agradável e positiva.

todo mole

Indicates that something has become completely soft, often unexpectedly or undesirably.

Indica que algo se tornou completamente mole, muitas vezes de forma inesperada ou indesejável.

ser macio

Used to describe the state of having a soft quality.

Usado para descrever o estado de ter uma qualidade macia.

sentir-se macio

Used to describe the sensation of touching something soft.

Usado para descrever a sensação de tocar em algo macio.

parecer macio

Used to describe the appearance of being soft.

Usado para descrever a aparência de ser macio.

ficar macio

Describes the process of changing to a soft state, often informally.

Descreve o processo de mudança para um estado macio, muitas vezes de forma informal.

tornar-se macio

Describes the process of changing to a soft state.

Descreve o processo de mudança para um estado macio.

amolecer

Often implies becoming soft in a negative way, like fruit spoiling.

Muitas vezes implica tornar-se macio de uma forma negativa, como uma fruta a estragar-se.

amolecer

Indicates a change in state to being soft, similar to 'go soft'.

Indica uma mudança de estado para macio, semelhante a 'go soft'.

permanecer macio

To remain in a soft state.

Permanecer em um estado macio.

amolecer gradualmente

Suggests a gradual process of becoming soft over time.

Sugere um processo gradual de se tornar macio ao longo do tempo.