soft

sehr weich

A common way to indicate a high degree of softness.

Eine gebräuchliche Art, einen hohen Grad an Weichheit anzuzeigen.

extrem weich

Indicates a very high degree of softness.

Zeigt einen sehr hohen Grad an Weichheit an.

leicht weich

To a small degree; a little soft.

In geringem Maße; etwas weich.

etwas weich

Slightly or somewhat soft.

Leicht oder etwas weich.

ziemlich weich

Indicates a moderate degree of softness.

Zeigt einen mäßigen Grad an Weichheit an.

relativ weich

Soft in comparison to other things.

Weich im Vergleich zu anderen Dingen.

unglaublich weich

Emphasizes that the softness is surprising or to an extreme degree.

Betont, dass die Weichheit überraschend oder extrem ist.

wunderschön weich

Emphasizes that the softness is pleasing or of high quality.

Betont, dass die Weichheit angenehm oder von hoher Qualität ist.

wunderbar weich

Emphasizes that the softness is very pleasing and positive.

Betont, dass die Weichheit sehr angenehm und positiv ist.

ganz weich

Indicates that something has become completely soft, often unexpectedly or undesirably.

Zeigt an, dass etwas vollständig weich geworden ist, oft unerwartet oder unerwünscht.

weich sein

Used to describe the state of having a soft quality.

Wird verwendet, um den Zustand einer weichen Eigenschaft zu beschreiben.

sich weich anfühlen

Used to describe the sensation of touching something soft.

Wird verwendet, um das Gefühl beim Berühren von etwas Weichem zu beschreiben.

weich aussehen

Used to describe the appearance of being soft.

Wird verwendet, um das Aussehen von etwas Weichem zu beschreiben.

weich werden

Describes the process of changing to a soft state, often informally.

Beschreibt den Prozess des Übergangs in einen weichen Zustand, oft informell.

weich werden

Describes the process of changing to a soft state.

Beschreibt den Prozess des Übergangs in einen weichen Zustand.

weich werden

Often implies becoming soft in a negative way, like fruit spoiling.

Impliziert oft, auf negative Weise weich zu werden, wie bei verderbendem Obst.

weich werden

Indicates a change in state to being soft, similar to 'go soft'.

Zeigt eine Zustandsänderung zu weich an, ähnlich wie 'go soft'.

weich bleiben

To remain in a soft state.

In einem weichen Zustand verbleiben.

weich werden

Suggests a gradual process of becoming soft over time.

Deutet auf einen allmählichen Prozess des Weichwerdens im Laufe der Zeit hin.