remove

remover completamente

to remove something in its entirety

remover algo na sua totalidade

remover facilmente

to remove something without difficulty

remover algo sem dificuldade

remover com cuidado

to remove something with great attention to detail

remover algo com grande atenção aos detalhes

remover rapidamente

to remove something fast

remover algo rapidamente

remover eficazmente

to remove something in a way that achieves the desired result

remover algo de forma a alcançar o resultado desejado

remover inteiramente

to remove every part of something

remover cada parte de algo

remover com segurança

to remove something without causing danger or harm

remover algo sem causar perigo ou dano

remover com sucesso

to succeed in removing something

ter sucesso em remover algo

remover totalmente

to remove something completely

remover algo completamente

to remove something forever

remover gradualmente

to remove something slowly over a period of time

remover algo lentamente ao longo de um período de tempo

remover rapidamente

to remove something at a high speed

remover algo em alta velocidade

remover lentamente

to remove something at a slow pace

remover algo em um ritmo lento

to remove someone or something using physical force

remover temporariamente

to remove something for a short time

retirar algo por um tempo limitado

remover fisicamente

to remove something using bodily effort

remover algo usando esforço corporal

remover cirurgicamente

to remove something from the body by means of a medical operation

remover algo do corpo por meio de uma operação médica

remover parcialmente

to remove only a part of something

remover apenas uma parte de algo

remover manualmente

to remove something by hand rather than automatically

remover algo à mão em vez de automaticamente

remover sem dor

to remove something without causing pain

remover algo sem causar dor

remover apressadamente

to remove something very quickly, often without care

remover algo muito rapidamente, muitas vezes sem cuidado

tentar remover

to make an attempt to remove something

fazer uma tentativa de remover algo

ser difícil de remover

indicates that something is not easy to remove

indica que algo não é fácil de remover

ser possível remover

indicates that something can be removed

indica que algo pode ser removido

remover de algo/alguém

to take something or someone away from a place or position

levar algo ou alguém de um lugar ou posição

remover com algo

to use a tool or substance to remove something

usar uma ferramenta ou substância para remover algo

remover para algo

to remove something for a specific purpose, e.g., cleaning

remover algo para um propósito específico, ex., limpeza