follow
kurz darauf folgen
to follow someone at a very short distance
sehr bald nach etwas anderem geschehen
leise folgen
to follow someone without making much noise
jemandem folgen, ohne viel Lärm zu machen
schweigend folgen
to follow someone without speaking or making any sound
jemandem folgen, ohne zu sprechen oder ein Geräusch zu machen
gehorsam folgen
to follow someone in an obedient manner
den Anweisungen oder der Führung von jemandem ohne Protest folgen
to follow someone out of a sense of duty
sofort folgen
to happen instantly after something else
sofort nach etwas anderem geschehen
kurz darauf folgen
to happen a short time after something else
nach etwas anderem mit geringer Verzögerung geschehen oder erscheinen
kurz darauf folgen
to happen very soon after something else
sehr bald nach etwas anderem geschehen
schnell folgen
to happen quickly after something else
schnell nach etwas anderem geschehen
direkt folgen
to happen immediately after something else, without anything in between
unmittelbar nach etwas anderem geschehen, ohne etwas dazwischen
in jds. Fußstapfen treten
to do the same job or have the same lifestyle as someone else, especially a family member
nachziehen
to act or behave in the way that someone else has just done
sich so verhalten oder handeln, wie es jemand anderes gerade getan hat
verfolgt werden
the feeling or state of someone going after you
das Gefühl oder der Zustand, dass jemand hinter einem her ist
dicht dahinter folgen
to be very near to someone you are following
sehr nahe bei jemandem sein, dem man folgt
direkt dahinter folgen
to be immediately behind someone you are following
unmittelbar hinter jemandem sein, dem man folgt
gefolgt von etw.
indicates the sequence of events, where one thing comes after another
zeigt die Reihenfolge von Ereignissen an, bei der eine Sache nach der anderen kommt
im Zuge von etw. folgen
to happen after and often as a consequence of something
nach und oft als Folge von etwas geschehen
jdm winken zu folgen
to signal someone to follow you, often with a hand gesture
jemandem signalisieren, Ihnen zu folgen, oft mit einer Handbewegung
jdm zuwinken zu folgen
to signal someone to follow you, often with a hand gesture
jemandem signalisieren, Ihnen zu folgen, oft mit einer Handbewegung
schwer zu folgen sein
used when an explanation or argument is complex and hard to understand
wird verwendet, wenn eine Erklärung oder ein Argument komplex und schwer zu verstehen ist
schwer zu folgen sein
used when an explanation or argument is complex and hard to understand
wird verwendet, wenn eine Erklärung oder ein Argument komplex und schwer zu verstehen ist
leicht zu folgen sein
used when an explanation or argument is simple to understand
wird verwendet, wenn eine Erklärung oder ein Argument einfach zu verstehen ist