grow
schnell wachsen
Used to describe a rapid increase in size, amount, or degree.
Wird verwendet, um eine schnelle Zunahme von Größe, Menge oder Grad zu beschreiben.
schnell wachsen
Used to describe a rapid increase in size, amount, or degree.
Wird verwendet, um eine schnelle Zunahme von Größe, Menge oder Grad zu beschreiben.
langsam wachsen
Used to describe a gradual increase or development.
eine natürliche Entwicklung durchlaufen, indem man an Größe zunimmt und sich physisch verändert
rapide wachsen
Used to describe a rapid increase in size, amount, or degree.
Wird verwendet, um eine schnelle Zunahme von Größe, Menge oder Grad zu beschreiben.
ständig wachsen
Refers to an increase that happens all the time or very often.
Bezieht sich auf einen Anstieg, der ständig oder sehr oft stattfindet.
Refers to an increase that happens without stopping.
wesentlich wachsen
Refers to a large increase in amount or value.
Bezieht sich auf einen großen Anstieg in Menge oder Wert.
Refers to a large, sudden, and significant increase.
Refers to a large or significant increase.
gut wachsen
Indicates that a plant develops in a healthy and successful way.
Zeigt an, dass eine Pflanze sich gesund und erfolgreich entwickelt.
normal wachsen
Used to describe the typical or expected development of a person, animal, or plant.
Wird verwendet, um die typische oder erwartete Entwicklung einer Person, eines Tieres oder einer Pflanze zu beschreiben.
lokal anbauen
To cultivate plants in the immediate area or region.
Pflanzen in der unmittelbaren Umgebung oder Region anbauen.
erfolgreich anbauen
To cultivate plants with a good result or outcome.
Pflanzen mit einem guten Ergebnis anbauen.
kommerziell anbauen
To cultivate plants on a large scale for profit.
Pflanzen in großem Maßstab mit Gewinnabsicht anbauen.
biologisch anbauen
To cultivate plants without the use of artificial chemicals.
Pflanzen mit biologischen Methoden anbauen
Refers to an extremely rapid increase, where the rate of growth itself increases.
kräftig wachsen
Describes plants or hair growing in a strong, healthy, and energetic way.
Beschreibt Pflanzen oder Haare, die stark, gesund und energisch wachsen.
dicht wachsen
Describes plants or hair growing closely together in a dense way.
dicht oder gedrängt wachsen
schlecht wachsen
Indicates that a plant does not develop in a healthy or successful way.
Zeigt an, dass eine Pflanze sich nicht gesund oder erfolgreich entwickelt.
nach oben wachsen
To extend or develop in a direction away from the ground.
Sich in einer Richtung vom Boden weg ausdehnen oder entwickeln.
nach außen wachsen
To extend or develop away from the center.
Sich vom Zentrum weg ausdehnen oder entwickeln.
etw. aus Samen ziehen
To cultivate a plant starting from its seed.
eine Pflanze aus einem Samen kultivieren
ungehindert wachsen
To grow without being controlled or stopped.
Wachsen, ohne kontrolliert oder gestoppt zu werden.
weiter wachsen
Indicates that an existing process of increase or development is ongoing.
Zeigt an, dass ein bestehender Prozess der Zunahme oder Entwicklung andauert.
anfangen zu wachsen
Indicates the start of an increase or development process.
Zeigt den Beginn eines Zunahme- oder Entwicklungsprozesses an.
beginnen zu wachsen
Indicates the start of an increase or development process.
Zeigt den Beginn eines Zunahme- oder Entwicklungsprozesses an.
erwartet wird zu wachsen
Indicates a future prediction or forecast of increase or development.
Zeigt eine zukünftige Vorhersage oder Prognose für eine Zunahme oder Entwicklung an.
scheinen zu wachsen
Used to express an apparent or perceived increase or development.
Wird verwendet, um eine scheinbare oder wahrgenommene Zunahme oder Entwicklung auszudrücken.
einfach anzubauen sein
Used to describe a plant that is not difficult to cultivate.
Wird verwendet, um eine Pflanze zu beschreiben, die nicht schwer anzubauen ist.
etwas wachsen lassen
To permit or not prevent something (like hair or a plant) from developing.
Etwas (wie Haare oder eine Pflanze) wachsen zu lassen oder nicht daran zu hindern.
etwas wachsen lassen
To permit or not prevent something (like hair or a plant) from developing.
Etwas (wie Haare oder eine Pflanze) wachsen zu lassen oder nicht daran zu hindern.
hineinwachsen in
Indicates a transformation or development from one state to another (e.g., a town grew into a city).
Zeigt eine Transformation oder Entwicklung von einem Zustand in einen anderen an (z. B. eine Stadt wuchs zu einer Großstadt heran).
wachsen bis zu
Indicates reaching a certain size, level, or state (e.g., grow to maturity, grow to a height of six feet).
Zeigt das Erreichen einer bestimmten Größe, eines bestimmten Niveaus oder Zustands an (z. B. zur Reife heranwachsen, bis zu einer Höhe von sechs Fuß wachsen).
wachsen in
Used to specify the area or quality that is increasing (e.g., in confidence, in size).
Wird verwendet, um den Bereich oder die Qualität anzugeben, die zunimmt (z. B. an Vertrauen, an Größe).
wachsen um
Used to specify the amount or percentage of increase (e.g., by 10%).
Wird verwendet, um den Betrag oder Prozentsatz der Zunahme anzugeben (z. B. um 10%).
wachsen aus
Indicates the starting point or origin of development or increase.
Gibt den Ausgangspunkt oder Ursprung der Entwicklung oder Zunahme an.
wachsen mit
Used to specify the rate of increase (e.g., at a record pace).
Wird verwendet, um die Wachstumsrate anzugeben (z. B. in Rekordtempo).