obtain
kürzlich erhalten
To have acquired something not long ago.
Etwas vor nicht langer Zeit erworben haben.
legal beschaffen
To get something in a way that is permitted by law.
Etwas auf eine Weise bekommen, die gesetzlich erlaubt ist.
To get something in a way that is against the law.
betrügerisch erlangen
To get something by deceiving or cheating.
Etwas durch Täuschung oder Betrug bekommen.
unrechtmäßig erlangen
To get something in a way that is not permitted by law.
Etwas auf eine Weise erhalten, die gesetzlich nicht erlaubt ist.
... kann erhalten werden
Indicates the possibility of getting something.
Gibt die Möglichkeit an, etwas zu bekommen.
leicht erhalten werden
A common passive phrase meaning something is not difficult to get.
Eine gebräuchliche Passivphrase, die bedeutet, dass etwas nicht schwer zu bekommen ist.
... kann eventuell erhalten werden
A slightly more formal way to indicate the possibility of getting something.
Eine etwas formellere Art, die Möglichkeit anzugeben, etwas zu bekommen.
ein Weg, um ... zu erhalten
A more general term for a method of getting something.
Ein allgemeinerer Begriff für eine Methode, etwas zu bekommen.
leicht verfügbar sein
Similar to 'easily obtained', suggesting quick and easy access.
Ähnlich wie 'leicht erhalten werden', was einen schnellen und einfachen Zugang suggeriert.
eine Methode zum Erhalt von ...
Refers to a particular procedure for getting something.
Bezieht sich auf ein bestimmtes Verfahren, um etwas zu bekommen.
ein Mittel zum Erhalt von ...
Refers to a system or a way used to get something.
Bezieht sich auf ein System oder eine Methode, die verwendet wird, um etwas zu bekommen.
erhalten ... von ...
Indicates the source where something was gotten from (e.g., obtain from a friend).
Gibt die Quelle an, von der etwas bezogen wurde (z. B. von einem Freund erhalten).
erhalten ... durch ...
Indicates the method used to get something (e.g., obtain by force).
Gibt die Methode an, mit der etwas erlangt wurde (z. B. durch Gewalt erhalten).
erhalten müssen
Used when it is required to get something.
Wird verwendet, wenn es erforderlich ist, etwas zu bekommen.
erhalten können
To have the capacity or opportunity to get something.
Die Fähigkeit oder Gelegenheit haben, etwas zu bekommen.
nicht erhalten können
To lack the capacity or opportunity to get something.
Die Fähigkeit oder Gelegenheit nicht haben, etwas zu bekommen.
notwendig sein zu erhalten
Used when you must get something.
Wird verwendet, wenn man etwas bekommen muss.
schwer zu erhalten sein
Used when something is hard to get.
Wird verwendet, wenn etwas schwer zu bekommen ist.
leicht zu erhalten sein
Used when something is not difficult to get.
Wird verwendet, wenn etwas nicht schwer zu bekommen ist.
möglich sein zu erhalten
Used when it is feasible to get something.
Wird verwendet, wenn es machbar ist, etwas zu bekommen.
nicht erhalten
To be unsuccessful in the attempt to get something.
Bei dem Versuch, etwas zu bekommen, erfolglos sein.
jmdm. ermöglichen zu erhalten
To make it possible for someone to get something.
Es jemandem ermöglichen, etwas zu bekommen.
unmöglich zu erhalten sein
Used when it is not possible to get something.
Wird verwendet, wenn es nicht möglich ist, etwas zu bekommen.
sich bemühen zu erhalten
A more formal way of saying to try to get something.
Eine formellere Art zu sagen, dass man versucht, etwas zu bekommen.
jmdm. helfen zu erhalten
To help someone get something.
Jemandem helfen, etwas zu bekommen.