take

사나이답게 받아들이다

to endure a difficult situation without complaining or showing emotion

불평하거나 감정을 보이지 않고 어려운 상황을 견디다

진지하게 받아들이다

to consider someone or something as important and worthy of attention

누군가 또는 무언가를 중요하고 주목할 가치가 있는 것으로 간주하다

나쁘게 받아들이다

to react to something, especially news or a situation, in a negative or upset way

어떤 것, 특히 뉴스나 상황에 부정적이거나 속상한 방식으로 반응하다

잘 받아들이다

to react to something, especially news or a situation, in a positive or calm way

어떤 것, 특히 뉴스나 상황에 긍정적이거나 차분한 방식으로 반응하다

철학적으로 받아들이다

to accept a disappointing or difficult situation calmly and without complaining

실망스럽거나 어려운 상황을 불평 없이 침착하게 받아들이다

…으로 받아들이다

to understand or interpret something in a particular way

특정한 방식으로 무언가를 이해하거나 해석하다