suffer
ひどく苦しむ
Indicates a very high and unpleasant degree of suffering.
非常に高く不快な程度の苦しみを示します。
To experience distress or pain related to the mind.
とてつもなく苦しむ
Indicates suffering to an extremely great extent.
非常に大きな範囲で苦しむことを示します。
一人で苦しむ
To experience suffering without the support or company of others.
他者の支援や交際なしに苦しみを経験すること。
Indicates suffering in a dreadful or shocking manner.
To experience hardship related to money and finances.
To experience financial hardship or economic decline.
不釣り合いに苦しむ
To be affected by suffering to a greater degree than others.
他者よりも大きな程度で苦しみの影響を受けること。
Formal term for suffering in a very severe or painful way.
To suffer as a direct consequence of a preceding action or situation.
Slightly dated term for suffering with great force or effort.
〜のために苦しむ
To experience negative consequences as a result of a past action.
過去の行動の結果として否定的な結果を経験すること。
〜で苦しむ
Similar to 'suffer from', often used for chronic but non-fatal conditions.
「suffer from」に似ており、慢性的だが致命的ではない状態によく使われる。
〜の下で苦しむ
To experience hardship due to a oppressive system, regime, or condition.
抑圧的なシステム、政権、または状況のために困難を経験すること。
苦しみ続ける
To experience suffering over a prolonged period without stopping.
長期間にわたって止まることなく苦しみを経験すること。
苦しむ可能性が高い
Indicates a high probability of experiencing suffering.
苦しみを経験する高い確率を示します。
苦しむ傾向がある
To have a tendency or inclination to experience suffering.
苦しみを経験する傾向や性向があること。
苦しむに値する
To merit suffering as a consequence of one's actions.
自らの行動の結果として苦しみを受けるに値すること。