full

ممتلئ جداً

Common intensifier for full.

مُكثِّف شائع لـ 'ممتلئ'.

شبه ممتلئ

Very close to being full.

قريب جدًا من الامتلاء.

قارب على الامتلاء

Synonym for almost full.

مرادف لـ 'شبه ممتلئ'.

ممتلئ جدًا

Excessively full, often with a negative connotation.

ممتلئ بشكل مفرط، غالبًا ما يكون له دلالة سلبية.

ممتلئ تمامًا

Used to emphasize that something is completely full.

تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما ممتلئ بالكامل.

ممتلئ بالكامل

Indicates that there is no space left.

يشير إلى عدم وجود مساحة متبقية.

نصف ممتلئ

Filled to 50% of capacity. Can be used with other fractions (e.g., two-thirds full).

مملوء بنسبة 50% من السعة. يمكن استخدامه مع كسور أخرى (مثل: ثلثي الامتلاء).

ممتلئ تقريبًا

Essentially full, for all practical purposes.

ممتلئ بشكل أساسي، لجميع الأغراض العملية.

ممتلئ للغاية

To a very high degree of fullness.

بدرجة عالية جدًا من الامتلاء.

ممتلئ إلى حد ما

Moderately or reasonably full.

ممتلئ بشكل معتدل أو معقول.

ثلثي الامتلاء

Filled to approximately 66% of capacity. An example of using fractions with 'full'.

مملوء بنسبة 66% تقريبًا من السعة. مثال على استخدام الكسور مع 'ممتلئ'.

ممتلئ إلى حد ما

Somewhat full, often more than expected.

ممتلئ بعض الشيء، غالبًا أكثر من المتوقع.

محجوز بالكامل؛ شبعان

Completely full, often referring to a place (like a hotel) or a person who has eaten enough.

ممتلئ بالكامل، غالبًا ما يشير إلى مكان (مثل فندق) أو شخص أكل ما يكفي.

يكون ممتلئًا

Indicates a state of being full.

يشير إلى حالة الامتلاء.

يصبح ممتلئًا

To change to a state of being full.

التغير إلى حالة الامتلاء.

يمتلئ

Informal way to say become full.

طريقة غير رسمية لقول 'يصبح ممتلئًا'.

يبدو ممتلئًا

To appear to be full.

أن يبدو ممتلئًا.

يشعر بالشبع

To have the sensation of having eaten enough.

الإحساس بأنك أكلت ما يكفي.

يبدو ممتلئًا

To give the impression of being full.

إعطاء انطباع بالامتلاء.

مليء بـ

Used to specify what something is filled with.

تستخدم لتحديد ما يملأ شيئًا ما.