maintain
よく手入れされている
Often used in the passive form to describe something that is kept in good condition.
受動態でよく使われ、何かが良好な状態に保たれていることを記述する。
うまく維持する
To succeed in keeping something at a desired level or in good condition.
何かを望ましいレベルまたは良好な状態に保つことに成功すること。
容易に維持する
To keep something at a level or in a condition without difficulty.
何かを困難なくあるレベルや状態に保つこと。
普通は維持する
In the way that is most common or frequent, keep something at a level or in a condition.
最も一般的または頻繁な方法で、何かをあるレベルや状態に保つ。
適切に維持する
To keep something in good condition in the correct or appropriate way.
何かを正しいまたは適切な方法で良好な状態に保つこと。
典型的に維持する
In a way that is characteristic or usual, keep something at a level or in a condition.
特徴的または通常のやり方で、何かをあるレベルや状態に保つ。
一般的に維持する
Typically keep something at a certain level or in a certain condition.
通常、何かを特定のレベルまたは状態で維持する。
通常維持する
Under normal circumstances, keep something at a level or in a condition.
通常の状況下で、何かをあるレベルや状態に保つ。
注意深く維持する
To keep something in good condition with great attention and care.
細心の注意を払って何かを良好な状態に保つこと。
積極的に維持する
To take deliberate and energetic steps to keep something at a level or in a condition.
何かをあるレベルや状態に保つために、意図的かつ精力的な措置を講じること。
手入れが悪い
Often used in the passive form to describe something that is not kept in good condition.
受動態でよく使われ、何かが良好な状態に保たれていないことを記述する。
大部分維持する
Mostly or for the most part, keep something at a level or in a condition.
主にまたは大部分、何かをあるレベルや状態に保つ。
同時に維持する
To keep two or more things at the same level at the same time.
2つ以上のものを同時に同じレベルに保つこと。
To keep something at the same level for an unlimited period.
何かを維持する責任がある
To have the job or duty of keeping something in good condition.
何かを良好な状態に保つ仕事や義務があること。
何かを維持する必要性
Expresses the requirement or necessity of keeping something in good condition or at a certain level.
何かを良好な状態または特定のレベルに保つことの要件や必要性を表す。
何かを維持する義務
A formal expression for the responsibility to keep something in good condition or at a certain level.
何かを良好な状態または特定のレベルに保つ責任を表すフォーマルな表現。
維持しなければならない
Indicates an obligation or necessity to maintain something.
何かを維持する義務や必要性を示す。
維持することができる
Indicates the capacity or capability to maintain something.
何かを維持する能力があることを示す。
維持するのを助ける
Indicates assisting in the process of maintaining something.
何かを維持する過程で支援することを示す。
維持するのが難しい
Indicates that maintaining something requires a lot of effort.
何かを維持するには多くの努力が必要であることを示す。
維持するのが簡単
Indicates that maintaining something requires little effort, especially for physical objects.
特に物理的な物体について、維持するのにほとんど労力がかからないことを示す。
維持しようと努力する
Indicates making a great effort to maintain something.
何かを維持するために多大な努力をすることを示す。
維持することを切望する
Expresses a strong desire or worry about maintaining something.
何かを維持することに対する強い願望や心配を表現する。