maintain
в хорошем состоянии
Often used in the passive form to describe something that is kept in good condition.
Часто используется в пассивной форме для описания чего-либо, что поддерживается в хорошем состоянии.
успешно поддерживать
To succeed in keeping something at a desired level or in good condition.
Преуспеть в поддержании чего-либо на желаемом уровне или в хорошем состоянии.
легко поддерживать
To keep something at a level or in a condition without difficulty.
Поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии без труда.
обычно поддерживать
In the way that is most common or frequent, keep something at a level or in a condition.
Наиболее распространенным или частым образом поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
правильно обслуживать
To keep something in good condition in the correct or appropriate way.
Поддерживать что-либо в хорошем состоянии правильным или надлежащим образом.
обычно поддерживать
In a way that is characteristic or usual, keep something at a level or in a condition.
Характерным или обычным образом поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
в основном поддерживать
Typically keep something at a certain level or in a certain condition.
Обычно поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
обычно поддерживать
Under normal circumstances, keep something at a level or in a condition.
В нормальных условиях поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
тщательно поддерживать
To keep something in good condition with great attention and care.
Поддерживать что-либо в хорошем состоянии с большим вниманием и заботой.
активно поддерживать
To take deliberate and energetic steps to keep something at a level or in a condition.
Предпринимать преднамеренные и энергичные шаги для поддержания чего-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
в плохом состоянии
Often used in the passive form to describe something that is not kept in good condition.
Часто используется в пассивной форме для описания чего-либо, что не поддерживается в хорошем состоянии.
в значительной степени поддерживать
Mostly or for the most part, keep something at a level or in a condition.
В основном или по большей части поддерживать что-либо на определенном уровне или в определенном состоянии.
одновременно поддерживать
To keep two or more things at the same level at the same time.
Поддерживать две или более вещи на одном уровне одновременно.
To keep something at the same level for an unlimited period.
отвечать за поддержание чего-либо
To have the job or duty of keeping something in good condition.
Иметь работу или обязанность по поддержанию чего-либо в хорошем состоянии.
необходимость поддерживать что-либо
Expresses the requirement or necessity of keeping something in good condition or at a certain level.
Выражает требование или необходимость поддержания чего-либо в хорошем состоянии или на определенном уровне.
обязанность поддерживать что-либо
A formal expression for the responsibility to keep something in good condition or at a certain level.
Формальное выражение ответственности за поддержание чего-либо в хорошем состоянии или на определенном уровне.
пытаться поддерживать
Indicates an attempt to maintain something.
Означает попытку поддержать что-либо.
нужно поддерживать
Indicates a requirement to maintain something.
Указывает на требование поддерживать что-либо.
должен поддерживать
Indicates an obligation or necessity to maintain something.
Указывает на обязанность или необходимость поддерживать что-либо.
быть в состоянии поддерживать
Indicates the capacity or capability to maintain something.
Указывает на способность поддерживать что-либо.
хотеть сохранить
Expresses a desire to maintain something.
Выражает желание сохранить что-либо.
помогать поддерживать
Indicates assisting in the process of maintaining something.
Означает помощь в процессе поддержания чего-либо.
трудно поддерживать
Indicates that maintaining something requires a lot of effort.
Указывает на то, что поддержание чего-либо требует больших усилий.
легко обслуживать
Indicates that maintaining something requires little effort, especially for physical objects.
Указывает, что поддержание чего-либо требует небольших усилий, особенно для физических объектов.
стремиться поддерживать
Indicates making a great effort to maintain something.
Означает прилагать большие усилия для поддержания чего-либо.
стремиться сохранить
Expresses a strong desire or worry about maintaining something.
Выражает сильное желание или беспокойство о сохранении чего-либо.