require
normalerweise erfordern
Etwas für einen bestimmten Zweck in den meisten Fällen benötigen.
oft erfordern
normalerweise erfordern
dringend benötigen
Indicates an immediate and pressing need.
Weist auf einen unmittelbaren und dringenden Bedarf hin.
im Allgemeinen erfordern
typischerweise erfordern
häufig erfordern
gesetzlich vorschreiben
Indicates a requirement mandated by law.
Weist auf eine gesetzlich vorgeschriebene Anforderung hin.
speziell erfordern
Emphasizes a particular, precise requirement.
Betont eine besondere, präzise Anforderung.
unbedingt erfordern
Emphasizes that something is completely necessary.
Betont, dass etwas absolut notwendig ist.
Indicates something is not needed very often.
schließlich erfordern
Indicates a need that will arise in the future.
Weist auf einen Bedarf hin, der in der Zukunft entstehen wird.
vernünftigerweise verlangen
Used in legal contexts to mean what is fair or appropriate.
Wird in rechtlichen Zusammenhängen verwendet, um das zu bezeichnen, was fair oder angemessen ist.