deep

とても深い

Used to intensify the quality of being deep.

深いという性質を強調するために使われます。

非常に深い

Used to intensify the quality of being deep.

深いという性質を強調するために使われます。

かなり深い

Used to indicate a moderate degree of depth.

適度な深さを示すために使われます。

（感情が）深い

Used to describe something that has a long distance from top to bottom.

強く感じられる、または確立された感情に使われます。

（感情が）深い

Used for feelings that are strongly felt or established.

強く感じられる、または確立された感情に使われます。

（感情が）深い

Used to describe a voice or sound that is low in tone.

強く感じられる、または確立された感情に使われます。

根が深い

Used for feelings or beliefs that exist in a strong, hidden, or continuous way.

強く、隠れた、または継続的な方法で存在する感情や信念に使われます。

低く聞こえる

Used to describe a voice or sound that seems low in tone.

声や音が低いトーンに聞こえることを表現するために使われます。

深く見える

Used to describe something that appears to have a long distance from top to bottom.

上から下までの距離が長いように見えるものを表現するために使われます。

根深い

Used for feelings or influences that are very strong and fundamental.

非常に強く、根本的な感情や影響に使われます。

深くなる

To change to a lower tone.

感情がより強く、またはより確立されること。

深くなる

For a feeling to become stronger or more established.

感情がより強く、またはより確立されること。