take

tomarlo como un hombre

to endure a difficult situation without complaining or showing emotion

soportar una situación difícil sin quejarse ni mostrar emoción

tomar en serio

to consider someone or something as important and worthy of attention

considerar a alguien o algo como importante y digno de atención

tomar mal

to react to something, especially news or a situation, in a negative or upset way

reaccionar a algo, especialmente noticias o una situación, de manera negativa o molesta

tomar bien

to react to something, especially news or a situation, in a positive or calm way

reaccionar a algo, especialmente noticias o una situación, de manera positiva o tranquila

tomar con filosofía

to accept a disappointing or difficult situation calmly and without complaining

aceptar una situación decepcionante o difícil con calma y sin quejarse

tomar como

to understand or interpret something in a particular way

entender o interpretar algo de una manera particular